Tuesday, September 3, 2013

After School - First Love (첫사랑) lyrics...

I was so young back then, I could only see you
I didn’t need anything if we could be together

We fought a lot about things that weren’t a big deal
When I think about it, only laughter comes out

Sometimes I’m so curious about you, I could die
But there’s nothing I can do about it now

Sometimes I think of you and I miss you so much
But I will just bury it in as beautiful memories

First love, my unforgettable love
Why does it hurt so much? Am I the only one who remembers?

First love, I call out to you with this desperate voice
Until it can reach you, until always

Hello? Just saying that one word is hard so I can’t even call you 
I’m sorry that I didn’t treat you better, I’m so sad over you

I can’t be held by you anymore, even in my dreams 
Don’t ever hurt again and be happy, I will pray for you

The past memories flicker before me, I can’t do anything
Why am I such a fool? 

First love, my unforgettable love
Why does it hurt so much? Am I the only one who remembers? 

First love, I call out to you with this desperate voice
Until it can reach you, until always 

I close my eyes in this moment, tears flow in this moment
Why am I so pathetic, still not over you? 

Without a choice, I’ll pray for your happiness